收录申请 | 网站地图 站点地图
本站 百度 360 必应 搜狗 淘宝 头条
当前位置:网站首页 > 文章 > 你问我答 > 正文

弃我去者昨日之日不可留 乱我心者今日之日多烦忧什么意思

admin 2021-10-22 155 浏览 0 评论

浪子和黑猫的回答

全诗和译文如下:

宣州谢朓楼饯别校书叔云

作者: 李白

弃我去者,昨日之日不可留。
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译文
弃我而去的昨天已不可挽留, 扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。 万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。 你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。 我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。 好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。 啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。[1]

用香薇仇娅的回答

李白《陪侍御叔华登楼歌/宣州谢眺楼饯别校书叔云》:
弃我去者,昨日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.为天宝末年李白在宣城期间饯别秘书省校书郎李云之作.意思是抛弃我而去的是昨天的日子,昨天是再也无法挽留的了;扰乱我情绪的是今天的日子,而今天是在是太令人烦扰的了。“弃我去者,昨日之日不可留”是眷恋岁月的飞逝难留,“乱我心者,今日之日多烦忧”是感叹人生的多烦忧;追忆往日多少欢乐,感叹如今失意落魄,困顿多难。诗人做这首诗,一方面是为了离别而烦扰,另一方面是抒发他内心积压过多的郁闷。后人常用“弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。”来感叹人生的愁苦多烦忧。

全火针淑兰的回答

  不是《将进就》,是《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
  也不是立白而是李白。
  宣州谢朓楼饯别校书叔云
  李白
  弃我去者,昨日之日不可留;
  乱我心者,今日之日多烦忧。
  长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
  蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
  俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
  抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
  人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
  【诗文解释】
  弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。然而每当想起人生的际遇,就忧从中来。好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了。我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁。啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
  【词语解释】
  高楼:即题“谢朓楼”,南齐诗人谢朓官宣城(即宣州,今属安徽)太守时所建。
  蓬莱:指秘书省。李白族叔李云官秘书校书郎。
  清发:清新秀丽。
  逸兴:超逸的意兴。
  散发:不戴冠簪子。指散漫无拘束。
  扁舟:小船。弄扁舟,指归隐江湖。
  【诗文赏析】
  身在浊世,烦恼剪不断理还乱。当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄。可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压,但却并未因此放弃对理想的追求。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调。
  诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合

带露珠的玫瑰的回答

其实说简单点就是“往事不可追,未来不可测。”
昨天已弃我而去,无可挽留。今天烦扰我的心绪,使我忧愁。

娟微梦想的回答

意是是抛弃我的,我将不会再留恋,扰乱我心境的,今日有更多烦恼


相关推荐

齐全军:100个奥特曼的名字大全

赵蔓的回答:捷德,赛罗,银河,维克特利,梦比优斯,希卡利,罗索,布鲁,罗布,银河维克特利,奥特之父,奥特之母,泰罗,艾斯,艾克斯,麦克斯,奥特之王,泰迦,托雷基亚,贝利亚,格罗布,初代,奥特曼。奥特曼...

弃我去者昨日之日不可留 乱我心者今日之日多烦忧什么意思

浪子和黑猫的回答全诗和译文如下:宣州谢朓楼饯别校书叔云作者:李白弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲...

去三亚旅拍一次大概需要多少钱?求攻略。
  • 去三亚旅拍一次大概需要多少钱?求攻略。
  • 去三亚旅拍一次大概需要多少钱?求攻略。
  • 去三亚旅拍一次大概需要多少钱?求攻略。
  • 去三亚旅拍一次大概需要多少钱?求攻略。
求dnf称号排名,有哪些比较靠前的?
  • 求dnf称号排名,有哪些比较靠前的?
  • 求dnf称号排名,有哪些比较靠前的?
  • 求dnf称号排名,有哪些比较靠前的?
  • 求dnf称号排名,有哪些比较靠前的?
避孕套哪个牌子好?给个推荐呗,最好多推荐几款

牌子我只推荐一个,杜蕾斯,产品我可以给你多推荐几款,毕竟我也是它家老粉了,它们家的产品我基本都用过!先给你推荐一款最开始把我圈粉的系列:AiR空气套。这个系列的避孕套体感非常舒服,有3款类型,个人...

阴道干涩怎么办?用润滑剂真的可以改善吗?

其他回答在排除了前戏不充足等原因后,如果还是觉得阴道干涩,爱爱不顺滑,当然可以试试润滑剂了!可以试试用杜蕾斯K-Y人体润滑剂!这个在美国是医生都会推荐的润滑剂,也是我经常会用的,因为我个人是偏干涩的体...

宝宝奶粉买什么牌子好?启赋蕴淳咋样?

网友回签宝宝出生后就想着把最好的都给宝宝,奶粉也是做了好多功课,不过感觉启赋蕴淳奶粉真的不错呀!选用了顶级A2奶源,更贴近母乳,易于宝宝肠道吸收~关键是还蕴含了一种初乳中的关键免疫蛋白,叫OPN活性蛋...

人类寿命上限可能为150岁
人类寿命上限可能为150岁

据报道,吉尼斯世界纪录在世最长寿老人为118岁。一项新的研究称,人类寿命或可超过120岁,达到150岁。决定人类寿命的因素包括①生物年龄②自我复原力。120岁~...

10个月前 (08-28) 1106797515

红楼事件是怎么回事
红楼事件是怎么回事

红楼案又称厦门远华特大走私案,其涉案金额之巨,办案时间之长,规模之大,案件涉及面之广,是前所未有的,堪称中华人民共和国第一经济大案,从而引起国内外的广泛关注。案...

11个月前 (08-24) 1106797515

韵达快递人工客服电话是多少?
韵达快递人工客服电话是多少?

韵达快递的客服热线是95546。可以用手机拨打电话,根据提示音找到人工客服进行咨询。韵达快递客服热线:95546;邮编:201700;传真:021-392971...

11个月前 (08-24) 1106797515

取消回复欢迎 发表评论:

请填写验证码